重庆康明斯发动机数据单
发动机系列D23 发动机型号 KTA38-G2 性能曲线号C-4130-D 数据单号DS-4130-D
CPL号:干排0864、湿排 0866 特征编号 D233020DX02共 6页
安装图
●发动机单机：
●带热交换器发动机：
整机数据
型式…………………………………………………………………………..……….4冲程、60°V型12缸柴油机
进气方式…………………………………………………………………………..…………..…………..….增压中冷
缸径—mm(in)×冲程—mm(in) …………………………………………..…….…....….…159×159（6.25×6.25）
排量—L(in3) ……………………………………………………………………..…..……….….…….…37.8 (2300)
压缩比……………………………………………………………………………………….…….…..………….14.5:1
发动机干质量
发动机单机（干式排气管）—kg(lb.)……………………………………..…………………………...3723 (8200)
带热交换器（干式排气管）—kg(lb.)……………………………………..…………………..…….…3923 (8640)
发动机单机（湿式排气管）—kg(lb.)……………………………………..…………………………...3798 (8365)
带热交换器（湿式排气管）—kg(lb.)……………………………………..……………………………3997(8805)
发动机湿质量
发动机单机（干式排气管）—kg(lb.)……………………………………..……………………………3954 (8710)
带热交换器（干式排气管）—kg(lb.)……………………………………..……………………………4227 (9310)
发动机单机（湿式排气管）—kg(lb.)……………………………………..……………………………4045 (8910)
带热交换器（湿式排气管）—kg(lb.)……………………………………..……………………………4318 (9510)
转动惯量
●带FW6001飞轮—kg·m2(lb.ft2)……………………………………………………………………….10.4 (248)
●带FW6011飞轮—kg·m2(lb.ft2)……………………………………………………………………….20.8 (493)
质心至飞轮壳后端的距离（FH4018）—mm(in)………………………………….……..………...…...980 (38.6)
质心在曲轴中心线上方（仅发动机本身）—mm(in)……………………………………..…..……..…279 (11.0)
发动机悬置安装
在缸体后端面处的最大允许弯矩—N·m(lb.ft)………………………………………………..……..…6100 (4500)
排气系统
最大允许排气背压—kPa(inHg)…………………...………………………………………………….…….10 (3.0)
进气系统
最大进气阻力
●脏滤芯空滤器—kPa(inH2O)………….….……………………..………………………..……...…..….6.23 (25)
●标准型干净滤芯空滤器—kPa(inH2O)…………….…………..……………………….…………....…2.49 (10)
●重型干净滤芯空滤器—kPa(inH2O) ………….……………..……………..………….…………....…3.74 (15)
冷却系统
冷却水容量 干式排气管 湿式排气管
仅发动机—L(U.S.gal.)…………………………………………………. 118 （31.2） 134 (35.4)
带HX6076散热器—L(U.S.gal.)……………………………………….. 194 （51.2） 210 (55.4)
发动机外部最大冷却水阻力
1800r/min—kPa(PSI)…………………………………...……………….....…………..……..….…..69 (10)
1500r/min—kPa(PSI) …………………………….....………………..…....……….…………...……48 (7)
发动机曲轴中心线上方冷却水的最大静压—m (ft) …………………………………….……………...18.3 (60)
标准节温器温度调节范围—℃(°F)….………………………………….………………...……...82-93 (180-200)
压力盖允许的最小压力—kPa(PSI) ………………………………………………………….………...….69 (10)
最高箱顶温度—备用功率/常用功率℃(°F)...…………………………..………………..……104/100 (220/212)
流经HX6076热交换器的最小流量@90°F(32℃)—L/min(U.S.GPM)…..…..………………….…..409 (108)
HX6076热交换器进口处的最大压力—kPa(PSI)……………………………………………………....345 (50)
润滑系统
机油压力
低怠速时—kPa(PSI)…………………………………………………………………...…….….最小138 (20)
额定转速时—kPa(PSI)……………………………………………………..…………….….310-448 (45-65)
允许的最高机油温度—℃(°F) ………………………………….…….……………………….…………121 (250)
OP6023机油盘的容量
高位—L(U.S.gal.)………………………………………………………………………....……………114(30)
低位—L(U.S.gal.)……………………………………………………………………………….………87 (23)
系统总容量（使用复合滤清器）—L(U.S.gal.)……………………….……………………...……..….135 (35.7)
OP机油盘的倾斜角
前倾角/后倾角/侧倾角…..…………………………………..…………….……………………...…..…..... 30°
燃油系统
燃油系统形式………………………………………………………………………………….康明斯PT直喷系统
PT燃油泵允许的最大供油阻力
干净滤清器—kPa(inHg)………………………….……………………………………….……...…..13.3 (4)
脏滤清器—kPa(inHg)……………………………………………………….….…………………….26.7 (8)
回油管路允许的最大回油阻力—kPa(inHg)………………………………………………….……..….…22 (6.5)
燃油泵最大流量—L/h(U.S.gph) ……………………..……………….………….……………….……428 (113)
电气系统
起动马达（重型，正极啮合）—V………………………………………………………………….…….……..24
蓄电池充电系统，负极接地—A……………………………………………………………………………….…35
最大允许起动电阻—Ω……………………………………………………………………………….....….…0.002
推荐蓄电池最小容量
●10℃(50°F)及以上—0°FCCA………………………………………………………………………………..1200
●0℃(32°F)至10℃(50°F)—0°FCCA ……………………………………………………………………..…1280
●-18℃(0°F)至0℃(32°F)—0°FCCA …………………………………….…………………………………..1800
发动机性能数据
在恒负荷下的稳态波动率—% ………………………………………………………………………………±0.25
典型发电机组自由场声压级噪音：
不包括排气噪音，在额定负荷时、距发动机7.5m (24.6ft)；
1800r/min—dBA……………………………………………………………………………………….…..
1500r/min—dBA……………………………………………………………………………………………
与排气管出口中心线平齐，水平距离1ft—dBA…………………………………………………………….
所有的数据均是基于发动机带燃油泵、水泵、机油泵、空滤器和消声器运转时获得的，但不带有充电机、空压机、风扇、选用设备和驱动件。所有的数据都是基于ISO 3046标准参考的条件—海拔110m（361ft），大气压力100kPa（29.53inHg），进气温度25℃ (77°F)，相对湿度30%，使用标准No.2号柴油或符合ASTM D975的柴油。
备注：数据随时可能更改，恕不另行通知。
发动机性能参数 备用功率 常用功率
60Hz 50Hz 60Hz 50Hz
额定转速—r/min 1800 1500 1800 1500
怠速—r/min 725-775 725-775 725-775 725-775
输出功率—kW(BHP) 895(1200) 731(980) 809(1085) 664(890)
平均有效压力—kPa(PSI) 1568(230) 1551(225) 1434(208) 1407(204)
活塞速度—m/s（ft/min） 9.5(1875) 7.9(1562) 9.5(1875) 7.9(1562)
摩擦功率—kW(BHP) 127(170) 86(115) 127(170) 86(115)
发动机冷却液流量
●4psi阻力下—L/s(U.S.GPM) 24.6(390) 19.6(310) 24.6(390) 19.6(310)
●最大阻力下—L/s(U.S.GPM) 21.4(340) 17.7(280) 21.4(340) 17.7(280)
干式排气管发动机数据
进气流量—L/s(CFM) 1369(2900) 920(1950) 1251(2650) 850(1800)
排气温度—℃(°F) 502(935) 552(1025) 485(905) 541(1005)
排气流量—L/s(CFM) 3679(7795) 2643(5580) 3290(6790) 2398(5080)
发动机辐射散热量—kW(BTU/min) 136(7720) 111(6300) 123(7015) 101(5745)
对冷却液的散热量—kW(BTU/min) 548(31200) 448(25480) 496(28210) 407(23140)
排气散热量—kW(BTU/min) 681(41969) 556(31655) 627(35665) 511(29060)
风扇冷却空气流量L/s(CFM) 36146 30425 36146 30425
湿式排气管发动机数据
进气流量—L/s(CFM) 1145(2425) 883(1870) 1090(2310) 826(1750)
排气温度—℃(°F) 485(905) 535(995) 468(875) 524(975)
排气流量—L/s(CFM) 3009(6375) 2473(5240) 2804(5940) 2284(4840)
发动机辐射散热量—kW(BTU/min) 113(6430) 92(5250) 103(5845) 84(4785)
对冷却液的散热量—kW(BTU/min) 696(39600) 568(32340) 629(35805) 516(29370)
排气散热量—kW(BTU/min) 556(31670) 454(25845) 514(29240) 418(23790)
排量：37.8 liter(2300in3) 进气方式：增压中冷
缸径：159mm (6.25in) 燃油系统：PT(G)-EFC
冲程：159mm (6.25in) 标定功率：895 kW (1200 BHP)
缸数：12 标定转速：1800r/min
所有的数据均基于发动机带燃油系统、水泵、机油泵、空滤器和消声器时获得的，而不带有交流发电机、风扇、其它选用设备和被驱动的附件。
发动机输出功率
发动机转速
r/min 备用功率 常用功率 连续功率
BHP kWm BHP kWm BHP kWm BHP
1800 1200 895 1085 809
1500 980 731 890 664
燃油消耗
输出功率 燃油消耗
% BHP kWm USgal/hr Liter/hr
1800r/min标定功率
100 1200 895 59.4 225
常用功率
100 1085 809 54.0 204
75 814 607 41.6 157
50 542 404 29.4 111
25 271 202 17.8 67
0 0 0 0 26
1500r/min 标定功率
100 980 731 48.5 184
常用功率
100 890 664 44.2 167
75 668 498 33.7 128
50 445 332 23.8 90
25 222 166 14.1 53
0 0 0 5.2 20
以上所示发动机性能数据，是基于ISO 3046 标准规定的条件—海拔110m(361ft)，大气压力100kPa (29.53inHg)，进
气温度25°C(77°F)，相对湿度30%，使用NO.2柴油或相当于ASTM D2柴油的条件下得到的。
功率标定使用准则见《G-发动机功率标定使用准则》。
油消耗数据是基于重度为0.85kg/l(7.1lbs/U.S.gal.)的NO.2柴油而得到的。
康明斯发动机排放数据单
型式：4冲程，60°V型12缸柴油机 用途：交流发电机组动力
排量：37.8 liter(2300in3) 进气方式：增压中冷
缸径：159mm (6.25in) 压缩比：14.5：1
冲程：159mm (6.25in) 排放控制措施：增压，中冷及可变正时
性能数据 备用功率标定 常用功率标定
kW(BHP) 1800r/min (60Hz) 895(1200) 809(1085)
燃油消耗 L/h(U.S.gal./h) 225(59.4) 204(54.0)
空燃比 30.3 30.5
排气流量 L/h(CFM) 3679(7795) 3290(6970)
排气温度°C(°F) 502(935) 485(905)
排放数据
单位：均为g/BHP.hr
成分 备用功率标定 常用功率标定
HC 0.10 0.10
NOX 12.50 11.50
CO 1.30 1.10
PM 0.11 0.12
SO2 0.62 0.62
CO2 510 510
N2 3700 3700
O2 590 600
H2O 180 180
试验条件
试验过程中，将发动机稳定控制在标定转速(±25r/min)，标定功率(±2%)范围内，使得压力、温度和排放数据稳定。
燃油规范：硫(重量) 含量0.2%、十六烷值为42 —50的ASTM D975 No.2 柴油
燃油温度：37℃(99°F) ±5℃(9°F) [燃油泵进口]
进气温度：25℃(77°F) ±5℃(9°F)
大气压力：100kPa (29.53inHg) ±3.4kPa (1inHg)
湿 度：NOX测量值按75喱H2O/lb.干空气进行修正
所列HC，NOX和CO等排放数据，均测取于满足上述试验条件的单台发动机。数据将会受到仪器、测试方法及不同发动机等因素影响。进行试验时，发动机进排气阻力应保持在数据单规定的限值内，以保证试验结果的准确。
康明斯发动机排放数据单
型式：4冲程，60°V型12缸柴油机 用途：交流发电机组动力
排量：37.8 liter(2300in3) 进气方式：增压中冷
缸径：159mm (6.25in) 压缩比：14.5：1
冲程：159mm (6.25in) 排放控制措施：增压，中冷及可变正时
性能数据 备用功率标定 常用功率标定
kW(BHP) 1500r/min (60Hz) 731(980) 664 (890)
燃油消耗 L/h(U.S.gal./h) 184(48.5) 167(44.2)
空燃比 25.2 25.4
排气流量 L/h(CFM) 2634(5580) 2398(5080)
排气温度°C(°F) 552(1025) 541(1005)
排放数据
单位：均为g/BHP.hr
成分 备用功率标定 常用功率标定
HC 0.18 0.19
NOX 10.64 10.03
CO 1.96 1.29
PM 1.29 0.42
SO2 0.61 0.62
CO2 510 510
N2 3100 3100
O2 400 410
H2O 190 180
试验条件
试验过程中，将发动机稳定控制在标定转速(±25r/min)，标定功率(±2%)范围内，使得压力、温度和排放数据稳定。
燃油规范： 硫(重量) 含量0.2%、十六烷值为42 —50的ASTM D975 No.2 柴油
燃油温度： 37℃(99°F) ±5℃(9°F) [燃油泵进口]
进气温度： 25℃(77°F) ±5℃(9°F)
大气压力： 100kPa (29.53inHg) ±3.4kPa (1inHg)
湿 度： NOX测量值按75喱H2O/lb.干空气进行修正
所列HC，NOX和CO等排放数据，均测取于满足上述试验条件的单台发动机。数据将会受到仪器、测试方法及不同发动机等因素影响。进行试验时，发动机进排气阻力应保持在数据单规定的限值内，以保证试验结果的准确。
备注：所有参数如有更改，恕不另行通知。
技术通报的翻译和出版等组织管理工作由康明斯动力设备（深圳）有限公司培训中心承担，我们的目标是及时提供、更新康明斯产品的技术通报，帮助客户使用和维护保养好发动机，同时积极支援新机型的推广及应用。
目前已翻译出版的文献资料达到150余种。这些资料包括：维护保养手册、故障排除手册、大修手册、补救修理手册、零件目录、各种产品的介绍文献、服务零件简报等。此外，还有20余种教学光盘。
了解更多柴油发电机组的技术资料及详细参数请登录康明斯官方网站：http://www.kms-chn.com
